In addition to the pre-game "Here we go!" right at the end of the prologue sequence, I really like how almost all the Rocks use 「行くぞ！」(ikuzo!) as their pre-battle cry so I kept it in for the comic.

The extra details and indicators on the Rockbuster are partly inspired by both Ikehara and Ariga's Rockman comics, particularly when it comes to showing the 'health indicator'; while in-story this is Rock's impact-reducing shield levels, I thought it would be a nice visual indicator for the readers at the same time.